Full-service WordPress Website Translation

Does your website need a high-quality translation without losing design, SEO, or speed? We are a family team that carefully translates WordPress projects, preserving structure, brand style, and user experience. We set up multilingual features so that every version of your site looks and works perfectly — from content and menus to forms, products, and metadata.

Request Consultation
Webbiko.de Website-Übersetzung


What’s included in the service Website Translation

We carefully translate your entire WordPress site: content, interface, menus, forms, and products. Working as a team, we maintain brand style, speed, and user-friendliness.

captive_portal

Content localization

We translate pages, posts, buttons, system messages, errors, notifications — everything the user sees.

page_menu_ios

Menus, forms, pop-ups, widgets

We accurately translate navigation menus, header/footer elements, contact forms, modal windows, and widgets.

shopping_cart

WooCommerce

We translate product pages, categories, attributes, variations, order statuses, emails, shipping, and payment methods.

search_insights

SEO metadata

Translation and adaptation of Titles, Descriptions, Open Graph, alt texts, FAQ/HowTo schema; keyword alignment for each country/language.

image

Media and accessibility

We translate captions, image alt texts, check readability and contrast to ensure UX and accessibility.

list_alt_check

Editorial quality control

Consistent tone and style, review of line breaks, non-breaking spaces, dates, numbers, currencies, and measurement units.

Our experience in numbers and stories

We have been creating and translating websites for over 7 years and have successfully completed more than 50 projects for clients worldwide.

We take pride in making every project clear, engaging, and user-friendly for an international audience.

Webbiko.de Designer

Our website was only in Russian, but we started getting requests from clients in Romania and other countries. The Webbiko team translated the site into Romanian and English. Now we get orders from international customers, and everything works smoothly!

Grateful client

Online store manager

Rate our works

Our current projects

Webbiko.de Finskillbox project

Finskillbox

An educational platform website offering resources on financial skills.

go to the website
Webbiko.de Beauty glow project

Beauty Glow

An online store for professional cosmetics with a wide catalog and user-friendly navigation.

go to the website

HOW DO WE WORK

1

Website and task audit

assess structure, plugins, scope, languages, and markets.

2

Localization plan

choose plugin, set priorities and deadlines.

3

Website translation and adaptation

translate content, interface, products, forms.

4

SEO setup

configure metadata, indexing, redirects.

5

Testing

check layout, clicks, search, filters, cart.

6

Launch and support

publish language versions, assist with updates.

Frequently asked questions

English, German, Russian — as default. Other languages available upon request.

From €150 per language. They depend on scope, number of languages, plugins, and integrations. After a quick audit, we provide a clear estimate and work plan.

Yes. We check line breaks, text lengths, buttons, and grids so everything looks neat.

Yes. We configure hreflang, metadata, sitemaps, indexing, and redirects for each language.

Yes. We translate products, filters, attributes, emails, payment/shipping methods.

Why choose us

We create projects together — as a family workshop. Accuracy, clear communication, and long-term results matter to us. We dive into your industry, preserve design and speed, speak in plain language, and keep you updated every step of the way.

check_circle

Tailored approach and careful localization

check_circle

SEO adjustments for each language version

check_circle

Support and assistance after launch

Our Guarantees

  • No raw machine translation. Every text is post-edited and proofread by subject-matter specialists/native editors.

  • Transparent pricing. The cost is calculated based on volume and complexity. You get a clear estimate before we start.

  • Committed timelines. Deadlines are fixed; if we miss them, we compensate (discount or extra service).

  • Responsive communication. Fast replies during business hours; live status in a shared chat.

What services do we work with

We use proven platforms and tools to make your sites convenient, fast and efficient. These services help us create high-quality solutions tailored to your business.

wordpress-logo
woocommerce-logo
rank-math-logo
Flatsome logo
Google-Search-Console-Logo
Logo_Google_Analytics
Ahrefs Logo
PageSpeed logo

Ready to make your website multilingual?

We’ll provide a precise WordPress translation while keeping design, SEO, and speed intact.